Neuigkeiten vom "Cousin"

Mitteilung meier Frau an mich, per SMS, ins Deutsche übersetzt (In Klammern meine Kommentare):

Ich habe Cousin und seine Frau heute gesehen. Wir haben den Laptop zurück (Den habe ich Ihm eigentlich geschenkt)
Wir haben die Kreissäge zurück (Habe ich ihm ausgeliehen)
Wir haben die zwei Pakete die Du aus Deutschland erwartet hast bekommen (Komisch ich hab nur eins erwartet?)
Betreffend des Geldes keine Neuigkeiten (Hab ich erwartet)
Der Verkäufer hätte das geld, wie der Cousin beteuert (?)
Cousins Frau will uns 1000 Lei zurückzahlen, Ich will das nicht! Bei den 1000 Lei geht es um das Geld was wir dem Cousin bezahlt haben für seinen Aufwand und Arbeit.(1000 Lei sind rund 200 Euro)
Diese 1000 Lei will Cousin’s Frau im Dezember zurückzahlen Ich habe gesagt: Nein danke, ich will die 1000 Lei nicht…
…Ich will das GANZE Geld für das Haus und Grundstück von Deinem Mann zurück.

Ich denke, dass die Frau des Cousins davon ausgegangen ist, dass sich die Geschichte nur um die 1000 Lei dreht… Sie dürfte mittlerweile etwas Erwacht sein… Mal schauen…

0
0

Die Rückreise

Samstag Abend um ca. 18:00 Uhr (Deutsche Zeit) gings los.
Kurz vor der Grenze trafen wir dann unseren Schweizer Nachbarn, welcher gerade auf dem Rückweg aus der Schweiz war.
Dieser führte den Wohnwagen mit seinem Schweizer Auto über die Grenze nach Ungarn, sodass wir diese problemlos überstanden!
ca. 18 Stunden und 1400 Km später waren wir in Freiburg i B.
Erstmal ein Bierchen, dann meine “Westeuropabasis” (Dauerstellplatz) inspizieren: Ein Urwald!!
Die Hecke ist in Alle Richtungen gewachsen, Der Sitzplatz war überwuchert, und das Dach des Vorbaus beschädigt!
Also am Montag erstmal einen Rasentrimmer sowie Heckenschere gekauft, und siehe da, nach ca. zwei Stunden sah es schon wieder ganz anständig aus…
Vor dem Aufräumen:

urwald

0
0

Der Tag der Abreise.

Donnerstag der 30.8.2012. Früh Aufstehen ist Angesagt! Der Tag der Abreise ist da! – Um acht Uhr noch ein Termin bei der Polizei, zum Zwecke der Information!
Im ca. zehn nach acht war es soweit: Der Kommissar ruft uns zu sich!
Erstmal die üblichen Fragen zu unserer Identität. Dann die Frage ob wir die Anzeige zurückziehen wollen (?) – Natürlich nicht!!! Dann erneut eine zusammengefasste Stellungsnahme der Geschehnisse unsererseits. Anschliessend Erklärt er uns die Geschehnisse:
Die Polizei hat mittlerweile alle Angaben überprüft. Die Bank wurde angefragt, betreffend der Zahlungen, Der Cousin wurde Verhört, Alle Angaben kontrolliert usw…
Er informierte Uns, dass neben unserer Anzeige noch drei weitere gegen den Cousin laufen, wegen Delikten mit irgendwelchen Fahrzeugen (?)
Anschliessend Erklärte er uns, dass unserAnwalt nun die ganzen Akten nochmals Konntrollieren sollte (Akteneinsicht?) und es dann weitergeht!

Als wir bei der Polizei fertig waren, wurde das Auto gepackt, Verabschiedet und ich fuhr los…
Von Piatra-Neamt, über Bicaz, Gheorgheni, Sovata, Tg. Mures, Campii Turzii, Cluj, Oradea nach Santana, Arad. Insgesamt rund 600 Km! – Diesmal schaffte ich es in gut acht Stunden:)
In Santana angekommen, gingen mein kumpel und ich noch auf ein paar Bier und dann gings ab ins Bett.
Heute (Freitag, 30.8.2012) Erstmal Kaffee trinken. Um 10 Uhr dann in die Werkstätte – Material bestellen!
Der BMW braucht eine Anhängersteckdose, Einen grossen Service sowie einen neuen Lenkungsstabilisator.
In der Werkstätte steht momentan ein Golf eines Kunden. Dieser hatte einen grösseren linksseitigen Heckschaden. Dem Golf sieht man am Heck mittlerweile nichts mehr an, da das gesamte Heck weggeschnitten wurde (kurz vor der Hinterachse) und durch ein Heck eines Golfes vom Schrottplatz ersetzt wurde 🙂
Man stelle sich sowas bei uns vor…
Ich denke, dass ich so um ca. 18-20Uhr meinen BMW abholen kann…
Morgen gehts dann ab nach Freiburg i.B.

0
0

Komische Geräusche, Internet und Notare

Letzte Nacht, kurz vor Mitternacht, ich war gerade am Eindösen, hörte ich komische Geräusche.
Meine Frau die schon schlief, war Augenblicklich wach! Die komischen Geräusche, welche sich anhörten wie wenn man mit einem Metallenen Gegenstand an einem leeren Jogurtbecher Kratzt, kamen von der Lampe die über dem Bett hängt! Das Geräusch hat sich dann noch ein paarmal wiederholt. Ich war zu Faul um der Sache Nachzugehen, werde die Lampe jedoch bei Gelegenheit mal runternehmen.

Heute Früh dann sind wir zu Romtelecom gegangen. Wie heisst es si schön: Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet halt zum Berg gehen…
Ich weis jetzt warum wir nichts von denen gehört haben: Die haben unsere Bestellung Storniert obwohl schon Bezahlt war, und uns einfach vergessen zu Informieren!
Mittlerweile ist das Problem gelöst: Wir bekommen jetzt eine 100Mb/s Leitung inkl. TV und Telefon. und das erstnoch Billiger als das ursprüngliche Angebot!!!

Anschliessend sind wir in ein Gartenbistro etwas Trinken gegangen. Hier ein Bild des Bistros:Bistro
Von dort ging es erstmal nach Hause, die Fahrzeugpapiere holen und dann ab zum Notar. Dieser Erklärte uns, dass wir einen Übersetzer mitbringen müssten…
Wird also Morgen sein, da ich erst unsere Übersetzerin informieren muss. – Das Gute daran war, wir hatten Zeit, nach Girov zum Wohnwagen zu Fahren, um den Brief des Autos zu holen, welcher immernoch im Wohnwagen lag…

Zum Schluss noch ein Nachtrag zum Thema Isolieren:
Ich habe ein Bild eines solchen Teilisolierten Hauses gemacht. Schaut auf das Haus am Ende der Strasse. nur ein Teil des Hauses ist isoliert (Die rechte, farbig Bemalte Seite…)
Isolation

0
0

Der 27.8.2012, Reisevorbereitung und Einkaufen.

Heute gings erstmal nach Girov. Wir mussten weitere Kleider und Werkzeug Herschaffen.
Der BMW war total vollgestopft!
Dann gings zurück. Unterwegs Diskutierten wir darüber, dass die Schwester meiner Frau Ihre Wohnung Isolieren lassen will. Sie will als Einzige im Haus eine 10 Cm Styropor Aussenisolation…
Dies ist hier relativ üblich, Werden doch Ganze Wohnblöcke Isoliert, ausser die Wohnungen derer die das Geld dafür nicht haben, oder nicht wollen… Werde bei Gelegenheit mal Bilder machen.
Bei der Schwester ist das dann halt Umgekehrt: Sie ht als Einzige ein eine Aussenisolation. – Ich frage mich in diesem Fall, wie Effizient das dann ist…

Später waren wir dann Einkaufen.
Meine Frau hat unter Anderem Würste Gekauft. Schaut Euch mal die Würste an:
2012-08-27-14-46-45

Fällt Euch was auf?
Genau, da ist noch ein ca. drei cm. grosses Wurstzipfelchen mit drin… Warum das so ist, weis ich nicht, kann mir jedoch vorstellen, dass damit das Vorgegebene Gewicht erreicht werden soll…
So, Wir müssen nacher noch zum Notar. Mal schauen ob wirs heute noch schaffen…

0
0

Die Reisevorbereitungen und ein gemütlicher Grill

Heute waren wir beim Wohnwagen um Reisevorbereitungen zu treffen.
Die Schwester meiner Frau inkl. Tochter sind auch mitgekommen.
Ich weis nicht ob ich es schon Erwähnt habe, aber da wir auf unserem Grundstück noch keinen Zaun haben, steht der Wohnwagen jetzt in Girov auf dem umzäunten Gelände eines Verwanten meiner Frau.
Dieser hat den Grill vorbereitet.
Zwischenzeitlich haben wir mal das Wichtigste Sortiert und Eingeladen.
Leider müssen wir Morgen nochmals hinfahren, da ich so einige Dinge Vergessen habe, und Andere Sachen nicht mehr ins Auto passten…
Um ca. 18.00Uhr begann es dann zu Donnern, sodass wir Beschlossen nach Hause zu Fahren.
Mittlerweile ist es 20:30 und in wenigen Minuten wird es wohl zu Regnen Beginnen…
Ein Problem ist Heute auch noch Aufgetaucht:
Mein Kumpel aus Arad, welcher mit mir Zusammenarbeitet, hat seinen Wohnwagen in Arad. Dort sind Schweizer Kennzeichen dran!
In der Schweiz gibt es ausser Kasko keine Versicherungen für Anhänger und somit auch keine grüne Versicherungskarte! (Der Anhänger ist über das Zugfahrzeug versichert.)
Wenn ich jetzt mit unserem Rumänischen BMW den Wohnwagen über die Grenze ziehen will, sind Probleme Vorprogrammiert…
Morgen mal schauen, ob ich hier für das Teil eine Versicherung lösen kann… Muss das hübsche Fräulein von der Versicherungsvermittlungsstelle mal etwas “Beflirten”…
Wird mir sicher schwerfallen .-)
So, werde Morgen Berichten was es neues gibt, auch betreffend dem Cousin…

0
0

Zufälle gibts….

Heute habe ich eine Orange-Simkarte gefunden, die uns mal so als Werbung zugesteckt wurde…
Da wir ja jetzt in der Stadt sind kann ich auch Orange Karten verwenden!
Somit ist mir die Idee gekommen die Karte zu Aktivieren um vermehrt auch günstig mit Freunden im Orange-Netz zu Telefonieren.
Gedacht – Getan! Karte in ein Handy “Gedrückt und los gehts! Bereits ausgiebig Getestet, fünf Euro Startguthaben waren als Gechenk auch dabei :-)…
Nun habe ich die Idee gehabt, dass ich vielleicht mal von dieser “Neuen” Nummer den Cousin Anrufen könnte! Er hat immerhin noch mein WRT54GL Wireless Modem, was ich bei Gelegenheit brauche!
Wie Erwartet hat er den Anruf einer für Ihn unbekannten Nummer Beantwortet!
Laut seiner Aussage wird er das Modem am Montag vorbeibringen (?) – Wir werden sehen ob es stimmt…
Komischerweise war er ganz ruhig und Entspannt, – ich weis immer noch nicht was wirklich Abgeht! Vielleicht wird Er ja wirklich von irgendwoher “Gedeckt” und denkt, dass er sich keine Sorgen machen braucht???

0
0

Arbeit!

Nun ist es Definitiv: Wir werden wieder Arbeiten 🙂 Anfangs September geht es los.
Ich habe gerade an den “Arbeitgeber” Geschrieben, dass er den Vertrag schonmal via Email zusenden soll.
Nächste Woche geht es dann los: Erst mal nach Arad, dort wird am BMW ein “grosser” Service gemacht (Ölwechsel, Kerzen, Zahnriemen, Auspuff schweissen…), dann in Richtung “Westen”, Genaugenommen nach Freiburg i.B. und dann schauen wir mal, wo genau wir hin müssen…
Werde Berichten!

0
0

Vergleich

Habe gerade mal etwas “Gegoogelt” und einen Vergleich angestellt:
In Deutschland ist der schnellste erhältliche Internetanschluss mit “Bis zu” 50 Mb/S mit 39,95 Euro mehr als doppelt so Teuer wie hier dasselne mit Telefon und TV integriert!
Noch Schlimmer sieht es in der Schweiz aus: Bei Swisscom ist das schnellste (Für Privatkunden) erhältliche Internet nur (Wieder “Bis zu”) 20 Mb/S, kostet jedoch 69.- CHF was etwa 55 Euro entspricht!

Hier in Rumänien bieten sie Internetzugänge mit bis zu 100 Mb/S an inkl. Telefon und TV für UNTER 20 Euro!!!
Wird in der Schweiz und Deutschland etwa einfach nur “Abgezockt” ???

0
0

Das Internet

Momentan haben wir Internet über unseren UMTS Wireless Router. (Huawei E5)
Das ist relativ teuer. Für 3 GB Zahlen wir 12,40 Euro!!!
Ich habe nun bei Romtelecom Ein Paket bestellt, mit Internet (50 Mb/S), TV und Fixnet Telefonie. Das kostet inkl. Märchensteuer 17,50 Euro/Monat Da gibt es alledings KEINE Limite bei der Downloadmenge!!!
Freu mich schon darauf…

0
0